Links:

https://support.office.com/en-us/article/Deploying-the-OneDrive-Next-Generation-Sync-Client-on-OS-X-and-configuring-work-or-school-accounts-eadddc4e-edc0-4982-9f50-2aef5038c307?ui=en-US&rs=en-US&ad=US

https://support.office.com/en-us/article/Get-started-with-the-OneDrive-for-Business-Next-Generation-Sync-Client-on-Mac-OS-X-d11b9f29-00bb-4172-be39-997da46f913f?ui=en-US&rs=en-US&ad=US

Useful commands:

Start the Welcome to OneDrive wizard for the user

defaults write com.microsoft.OneDrive-mac DefaultToBusinessFRE -bool True

Enabling users to add additional work or school accounts

defaults write com.microsoft.OneDrive-mac EnableAddAccounts -bool True

Block configuring and syncing of personal/consumer OneDrive accounts

defaults write com.microsoft.OneDrive-mac DisablePersonalSync -bool True